ao juro de cinco por cento

vejo-a — я её вижу

é a que está sentada — это та, которая сидит

minha irmã se chama Maria, a de meu amigo - Margarida — мою сестру зовут Марией, а сестру моего друга - Маргаритой

a pátria — родина

a família — семья

eu só escrevo a ele — я пишу только ему

ele quer muito aos filhos — он очень любит своих детей

a poucos passos daqui — в нескольких шагах отсюда

a pouca distância de mim — на небольшом расстоянии от меня

ao norte — к северу

à janela — у окна

ela vai a Moscou — она едет в Москву

ir a caça — идти на охоту

subir ao telhado — взбираться на крышу

virou-se a mim — он повернулся ко мне

de Lisboa a Coimbra — от Лиссабона до Коимбры

a que horas? — в котором часу?

de domingo a segunda-feira — с воскресенья на понедельник

aos trinta anos — в тридцать лет

de hoje a oito dias — через неделю

às três — в три часа

ao tempo dele — в своё время

a tempo — вовремя

nasceu a trinta de dezembro — он родился тридцатого декабря

a partir desse dia — начиная с этого дня

ao pôr do sol — на закате

escrever à máquina — печатать на машинке

fechado à chave — запертый на ключ

bordar a ouro — вышивать, шить золотом

pintura a óleo — картина маслом

à portuguesa — на португальский лад, манер

a dez centavos cada um — по десяти сентаво штука

medir a metro — мерить на метры

aos centos — сотнями

ao juro de cinco por cento — по пяти процентов

a ser assim — если бы это было так

a ser isso verdade — если это правда

sou eu a jogar — сейчас мне играть

estão a chegar — они сейчас прибудут

estou a partir — я собираюсь уезжать

estou a ler — я читаю, я занят чтением

ao fazer isso — делая это

ao entrar — входя

a cavalo — верхом

a galope — галопом

a pé — пешком

a toda a pressa — во весь опор

a custo — с трудом

a retalho — в розницу

a título de — под предлогом, под видом

à direita — направо

a excepção — за исключением

às cegas — вслепую

às vezes — иногда

à pressa — наскоро, поспешно

à noite — ночью

à força — силой

matar à fome — уморить голодом